On a toasty summer day, I run to our local Asian grocery store in Amherst, Massachusetts with only one thought on my mind — I have to get tamarind sauce and taste that strong, tangy flavor.