This "fish-out-of-water" tension is grounded by a deep sense of Midwestern nostalgia; Emily’s bright-eyed optimism often clashes with the sharp, sophisticated cynicism of her French colleagues.