“My, gentlemen, this woman fancies herself an explorer of new worlds — how amusing!” A deep, low humming and grumbling of men dressed in fine waistcoats and alabaster shirts echoed through the room.